Mogens i jego żona Bitten spędzają czas w swoim domku letniskowym. Odwiedza ich ukochana córka, którą niedawno opuścił mąż i która została sama z nowo narodzonym dzieckiem. Rodzina potrzebuje spokojnego dnia razem, jednak gdy ich przyjaciele, Janne i jej mąż Steen, zjawiają się dzień wcześniej na zaplanowaną kolację z okazji Nocy Świętojańskiej, sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli — szczególnie w przypadku perfekcjonistki Bitten oraz dręczonego poczuciem winy Mogensa; Mogens miał romans z Janne, która nie akceptuje jego decyzji o jego zakończeniu. W miarę upływu wieczoru Janne wciąga wszystkich w psychologiczną grę, w której stawką jest nie tylko małżeństwo Mogensa, lecz także jego relacja z córką Kirą.