„Nie pochodzę z tego miejsca” — oznajmia francuski kowboj. Pewien stary, bezzębny mężczyzna pyta: „Czy wiesz, dlaczego tu jesteś?”. Te zmieniające kształt osobowości zarażają małe dzieci złowieszczym sygnałem w postaci holenderskiego programu telewizyjnego. Dziewczynki i chłopcy o czerwonych oczach wierzą, że mogą teraz stać się innymi ludźmi i potworami, ku swojej wielkiej radości.