Karashi Botan powraca w trzeciej odsłonie niezwykłej serii Showa Zankoden. Tym razem legendarny aktor Ken Takakura wciela się w Takeia Shigejiro z rodziny Shimazu. Gdy boss Shimazu zostaje zabity, Shigejiro mści się i trafia do więzienia. Po wyjściu na wolność spotyka umierającą wdowę po jednym ze swoich podwładnych i zabiera ją do jej ojca, bossa Shiomasy, który przyjmuje go do swojej rodziny. Jednak gdy Shiomasa zostaje zabity przez dawnego wroga, Shigejiro jest zobowiązany do zemsty...