Niewidoma Oichi pomaga kobiecie wyrwać się z rąk wysokiego rangą urzędnika państwowego, by ta mogła odejść z ukochanym. Urzędnik wyznacza za jej głowę nagrodę w wysokości pięćdziesięciu sztuk złota i wkrótce rusza za nią cała zgraja łowców nagród. Trzech z nich łączy siły, by ją schwytać: jeden jest mistrzem miecza, drugi potężnym mistrzem judo, a trzeci śmiertelnie groźnie włada łańcuchem. Chcąc uciec, kobieta kieruje się do rybackiego miasteczka Itso, lecz wkrótce staje twarzą w twarz z Sankuro, szermierzem...