Andre rozpoczyna pracę jako nauczyciel w odległej górskiej wiosce w Albanii. Jego pierwszym zadaniem jest wybranie jednego z dwóch komunistycznych sloganów. Wybiera krótszy, co cieszy jego klasę, ponieważ uczniowie muszą ułożyć go na zboczu wzgórza z pobielonych kamieni. Oznacza to jednak, że dłuższy slogan przypada Dianie, francuskiej nauczycielce, która podoba się Andre. Andre naraża się komunistycznemu partyjnemu kacykowi z wioski, gdy staje w obronie niesłusznie oskarżonego pasterza kóz, z którym się zaprzyjaźnił. Kacyk postanawia zemścić się na Andre.