Popularna duńska rodzina spędza wakacje na wyspie Bornholm. Niestety nie udało im się zarezerwować pokoi w hotelu, ale pomysłowy Mały Per wpadł na pomysł, że muszą spać w namiocie. Ojciec i wujek Anders nie są zbyt entuzjastycznie nastawieni do tego pomysłu, ale nie ma innego wyjścia.