Gdzieś w Montrealu Antoine haruje jako zmagający się z trudnościami pisarz. Koniec jego związku z Matiną sprawia, że obsesyjnie pracuje nad nową powieścią, przez co trudno mu nawiązywać kontakty z kobietami. Pewnego dnia, gdy rozpacza po Matine, potrąca go samochód prowadzony przez Charlotte, mężatkę, matkę dwójki dzieci i menedżerkę modnego butiku. Mimo dzielących ich różnic między Charlotte i Antoinem szybko rodzi się pociąg, a wkrótce do ich namiętnych schadzek dołącza Elisabeth, błyskotliwa i piękna nastoletnia prostytutka. Tymczasem mąż Charlotte, Joey, siedzi w domu i obojętnie patrzy, jak żona porzuca jego i ich dzieci, by spędzać całe noce na namiętnych uniesieniach.