Losy ojca i syna Horáčków, tym razem jednak w odwróconych rolach. Jirka ożenił się, ustatkował i dorósł, podczas gdy jego ojciec ma kłopoty, ponieważ cierpi na „drugiego chłoniaka” i, czując, że ucieka mu ostatni pociąg, wdaje się w związek ze striptizerką Alą, farbuje włosy, ale przede wszystkim podoba mu się ładna i miła pielęgniarka Lucie. Choć zachowuje się tak, że inni odnoszą wrażenie, jakby postradał zmysły, oczywiście wszystko dobrze się kończy.