La Buena Voz (znany również jako The Good Voice) przedstawia relację, która rozwija się między ojcem a gejowskim synem, o którego istnieniu nie miał pojęcia — dwóch mężczyzn nagle i niespodziewanie rzuconych sobie w życie. Pepe, nieco apatyczny kierowca taksówki po pięćdziesiątce, cierpiący na chorobę serca, dowiaduje się nagle, że spłodził dziecko, Jordiego, będącego owocem cichego romansu z dziewczyną swojej żony. Jordi, obecnie zakażony wirusem HIV, wkracza w świat Pepe i zmienia spojrzenie starszego mężczyzny na życie oraz jego perspektywę, dzięki swojej bezkompromisowej żądzy życia i niespokojnemu, dociekliwemu duchowi.