Podróżuje po kraju jako inspektor pożarnictwa. Przyjeżdża na tygodniową wizytę do małego miasteczka, gdzie spotyka dawnego przyjaciela, Józsefa Máté. Máté jest kierownikiem, dumnym ze swoich osiągnięć, i rozpieszcza swoją piękną młodą żonę Panni. Ona jednak ma dość życia w domku dla lalek i chce pracować, ale mąż jej na to nie pozwala. Zmęczony i rozczarowany Palotas od razu dostrzega i rozumie znużenie oraz nudę żony przyjaciela i zachęca Panni, by go opuściła...