Akcja rozgrywa się w miasteczku górniczym i ukazuje, jak dwoje nieśmiałych ludzi zakochuje się w sobie, lecz z trudem wyraża swoje prawdziwe uczucia. Tamas, młody górnik pracujący w kopalni węgla, zwraca uwagę na dziewczęta, ale jest zbyt nieśmiały, by zaprosić którąś na randkę. Juli jest nauczycielką prowadzącą przedszkole. Ona także tęskni za miłością, lecz boi się ujawnić uczucia, które w niej buzują. Ciche i czułe chwile spędzane razem przez zakochanych kontrastują z przytłaczającą ogromem i hałasem kopalnią węgla, z jej brudnymi metalowymi wózkami i niekończącymi się gumowymi taśmociągami. W kopalni panuje atmosfera nadciągającego niebezpieczeństwa.