Jest rok 1991, a długa droga Spuda Miltona ku dorosłości wciąż wlecze się w niepokojąco powolnym tempie. Spud zbliża się do sędziwego wieku piętnastu lat, a długo wyczekiwany opad jąder wciąż nie następuje, więc zaczyna godzić się z myślą, że może być wybrykiem natury. Matka za wszelką cenę chce wyemigrować, ojciec zbija majątek na sprzedaży domowej roboty bimbru, a obłąkana babcia zwana Wombat sprawia, że nowy rok zapowiada się na pasmo skrajnego zażenowania i kolejnych upokarzających szaleństw Miltonów. Spud wraca jednak do szkoły z internatem, gdzie nie jest już ani najmłodszy, ani najniższy. Jego współlokatorzy, znani jako Crazy Eight, zyskali nietypowego nowego członka, a do ich domu dołączyła nowa grupa pierwszorocznych (Normal Seven). Jeśli jednak Spud myśli, że drugi rok będzie bułką z masłem, to jest w poważnym błędzie.