Nie mieli się spotkać... On (Pierre): pracoholik, dyrektor firmy, który urodził się w czepku. Jest wdowcem i zazdrośnie strzeże domowej równowagi, którą odbudował wraz ze swoimi trzema bardzo zaborczymi córkami. Ona (Florence): rozwódka o skromnych dochodach, która właśnie straciła pracę i ma na utrzymaniu trójkę własnych dzieci. Żywiołowa i bezpośrednia, z natury jest pogodna. Nie, zdecydowanie do siebie nie pasowali. Ale tego lata na plaży w południowej Francji dzieje się niemożliwe...