Tym razem prywatny detektyw Varg Veum zostaje wciągnięty w intrygę uknutą przez producenta urządzeń wiertniczych. Varg dostaje zlecenie, by odnaleźć jedną z pracownic firmy, Arne Samuelsen, którą Veum znał jeszcze jako dziecko. Gdy detektyw trafia do mieszkania Arne, znajduje w jej lodówce kobiece ciało, a następnie zostaje zaatakowany i traci przytomność. Po odzyskaniu świadomości okazuje się, że ciało zniknęło, za to pojawiła się policja.