Nastoletni Tom stracił rodziców i dom podczas nazistowskiego bombardowania Rotterdamu. Sierotę przygarnia na swoim fryzyjskim gospodarstwie wuj Tjerp. Stary parobek Bauke załatwia mu szczeniaka owczarka (niemieckiego!), a nawet zrzędliwy Tjerp nie potrafi oprzeć się ich natychmiastowej więzi. Zgodnie z obawami Tjerpa chłopiec podejmuje poważne ryzyko, chcąc pomścić rodziców na niemieckim garnizonie okupacyjnym. Odnalezienie holenderskiego strzelca RAF-u Haaksmy rozpoczyna serię niebezpiecznych przygód...