Bem, Bela i Belo przybywają do nowego miasta, nękanego serią tajemniczych, niewyjaśnionych spraw, za które, jak odkrywają, odpowiada inne yōkai — potężniejsze od wszystkich, z jakimi kiedykolwiek się zetknęli. Fabuła skupi się również na pierwszej miłości Bela i jego coraz większym pragnieniu, by stać się człowiekiem. Tymczasem Bem i Bela znaleźli sposób, by stać się ludźmi, ale nie są pewni, czy pozwolić, by człowiekiem stał się tylko Belo, czy też razem z Belo sami stać się ludźmi.