Charo wydaje się typową nastolatką z Berlina. Jest uczennicą otoczoną dobrymi przyjaciółmi i podoba jej się najfajniejszy chłopak w szkole. Nikt jednak nie wie, że Charo od lat przebywa w Niemczech nielegalnie — nawet jej najlepsza przyjaciółka Laura. Problemy zaczynają się, gdy matkę Charo zatrzymuje policja i chce zabrać Charo z powrotem do Kolumbii. Charo musi teraz powierzyć Laurze swój sekret, bo tylko w ten sposób będzie mogła walczyć o swoją przyszłość w Niemczech.