Ta urocza, pełna życia opowieść, oparta na uwielbianej przez dzieci baśni Hansa Christiana Andersena, ożywa w zachwycającym filmie animowanym. Piękna i żądna przygód syrenka, księżniczka Lena, mieszka z rodziną w podwodnym zamku i ma wszystko, czego mogłaby potrzebować, lecz pragnie tylko jednego: poznać świat ludzi. Zdeterminowana, by poślubić księcia Stefana, którego dostrzega, gdy wir wodny wynosi ją na powierzchnię, księżniczka Lena musi zwrócić się do złej morskiej wiedźmy Cassandry i zapłacić wysoką cenę za obietnicę pomocy.