Johan to twardy jak skała policjant z Göteborga, który wdaje się w strzelaninę z rabusiami biżuterii. Gdy opada dym, jeden z rabusiów, zastrzelony przez swojego wspólnika, oraz niewinny przechodzień nie żyją. Trzech świadków, w tym Helen, identyfikuje wybitnego bandziora Leo Gauta jako porywczego wspólnika zmarłego przestępcy. Gaut wkrótce zaczyna grozić całej trójce świadków i tylko Johan, bohater noszący odznakę, może ich ocalić.