Zadziorna Tina ma dość szkoły i nudy w swojej bawarskiej wiosce. Chce wyjechać z Tino – pracownikiem objazdowego wesołego miasteczka – który z podejrzanych powodów musi opuścić tę miejscowość. Jednak on ją zawodzi i wyjeżdża sam. Teraz Tina przekonuje kolegę ze szkoły Robby’ego, który się w niej podkochuje, by zabrał ją swoim skuterem na przypadkową wyprawę. Wydaje się tylko kwestią czasu, aż zorientuje się, że wykorzystuje go, by podążyć za swoim chłopakiem – a może nieśmiały Robby zdoła zdobyć jej serce podczas ich chaotycznej podróży?