Starzejący się patriarcha odlewni, ogarnięty lękiem przed nuklearną zagładą, próbuje przenieść rodzinę do Brazylii. Gdy bliscy starają się o uznanie go za niepoczytalnego, doradca sądu rodzinnego obserwuje, jak jego obsesja prowadzi do ruiny — i zastanawia się, czy ignorowanie zagrożenia atomowego jest rozsądniejsze.