Na zamożnych przedmieściach Montrealu Xavier i jego przyjaciele, znudzeni jak na dzieci w wieku przednastoletnim, spędzają czas w parku, jeżdżą na rowerach i dokuczają sobie nawzajem. To kolejne letnie popołudnie na przedmieściach. Pod uśmiechami kryje się jednak narastające napięcie i pewna przemoc, które prowadzą grupę do wspólnego wybuchu o nieoczekiwanej intensywności — rytualnego wtajemniczenia w dorastanie.