Podczas obchodów Dnia Zwycięstwa bohaterowie uświadamiają sobie, że tematyczna impreza wojskowa ustąpiła miejsca rzeczywistości na faszystowskim zapleczu. Pięciu chłopaków, znanych widzom z pierwszej części filmu, trafia do niemieckiej piwiarni. W bitewnym zamieszaniu udaje im się uciec, ale „przybysze z XXI wieku” przypadkowo ranią żołnierza Armii Czerwonej o nazwisku Kantaria. Przyjaciele rozumieją, że jeśli nie przeżyje, bieg historii ulegnie zmianie — kto zatknie flagę na Reichstagu? Teraz muszą dotrzeć do swoich, nie dopuścić do śmierci przyszłego bohatera wojennego i, oczywiście, wrócić do swoich czasów…