Latem 1969 roku Bernard, syn rybaka z Gaspésie, przybywa do Percé w poszukiwaniu pracy. Poznaje Paula, Jacques’a i Francisa, działaczy na rzecz niepodległości Quebecu, którzy przyjechali, by otworzyć „Dom Rybaka”. Ich celem jest organizowanie publicznych konferencji i oferowanie noclegów młodym podróżnikom. Wkrótce do Percé z całej prowincji zaczyna zjeżdżać barwna grupa mieszkańców Quebecu: artyści, hipisi, rockersi, autostopowicze i inni, wywołując niepokój lokalnych władz. Bernard przekonuje się do idei tej trójki i coraz bardziej angażuje się w ich projekt. W następnym roku dołączą do Front de liberation du Quebec (FLQ) i odegrają kluczową rolę w Summer Crisis 1969.