Pan Josef to służący starej daty, który pracuje w domu bankiera Türkheima. Pewnego dnia zakochuje się w bezpańskim piesku i potajemnie zabiera ufne zwierzę do swojego domu. Wtedy jednak dla starego służącego zaczynają się ciężkie czasy: despotyczna siostra Türkheima, Auguste, pod żadnym pozorem nie zgodzi się na psa w domu.