Gdy neonazistowska grupa terrorystów zamierza zetrzeć z powierzchni ziemi koncert muzyki pop, ponieważ jest to koncert charytatywny przeciwko rasizmowi, na jej drodze staje nieustraszony Jean-Pierre Mougin, twardy reporter sportowy, który nie toleruje nazistowskich zbrodni z nienawiści. Do Mougina, który chce powstrzymać zamach, dołącza Lyza. Jej brat zginął z rąk tej grupy faszystów, dlatego z zapałem szuka zemsty. Gdy Mougin zdobywa kasetę wideo ujawniającą plan wysadzenia koncertu i jego publiczności, on i Lyza łączą siły. W miarę jak lont robi się coraz krótszy, do Mougina dołączają także przychylne mu uliczne gangi. Wzmocniony ich wsparciem, staje do walki z przeciwnikami (w tym skorumpowanymi policjantami), podejmując coraz bardziej desperackie próby powstrzymania Murmeau, przywódcy nazistowskiego gangu, przed realizacją terrorystycznego celu.