W dużym sklepie obuwniczym Erik Hansen obsługuje uroczą i bystrą młodą dziewczynę, Edith Bjørnfeldt, w której zakochuje się po uszy. Namawia ją, by wieczorem z nim wyszła. W restauracji tanecznej przypadkiem spotykają brata Edith, Willy’ego Bjørnfeldta, mieszkańca Kopenhagi i jednego z modnych bywalców lokali tamtych czasów. Gdy Edith i jej brat zostają na chwilę sami przy stoliku, Willy radzi jej, by wykorzystała okazję i wyszła za Erika, a tym samym pożegnała się z pracą w sklepie obuwniczym, która zaciska jej pętlę na szyi.