Pluk ma wspaniałą czerwoną ciężarówkę z dźwigiem, ale nie ma domu. Jak każdy mały chłopiec potrzebuje miejsca do życia. Dlatego dobrze się składa, że w kolorowym apartamentowcu Petteflet dostępny jest pokój na wieży. Pluk może się tu wprowadzić i od razu poznaje nowych przyjaciół, ale wpada też w wiele kłopotów: z panią Sauberer, która ciągle sprząta, oraz z architektem, który chce wyciąć idylliczny park Turtel...