Gdy pełen nadziei młody amerykański narciarz staje do rywalizacji z aroganckim austriackim zawodowcem, śnieg zaczyna naprawdę prószyć! Jednak choć na stoku jest gorąco, poza nim robi się jeszcze goręcej, gdy była dziewczyna zawodowca zwraca uwagę na nową krew. Kto wygra zawody i dziewczynę? Tylko wyścig, który przebije wszystkie inne, może rozstrzygnąć, który narciarz naprawdę zna się na rzeczy!