Animacja wykorzystuje cytaty ze średniowieckiej poezji perskiej, by opowiedzieć baśniową historię miłosną wędrownego poety i księżniczki. Aby zdobyć jej rękę (i połowę królestwa), musi wykonać trzy zadania wyznaczone przez kalifa. Cytaty poetyckie pochodzą z utworów Omara Chajjama (1048–1123) z Niszapuru, dzisiejszego Iranu; Babura (Zahiruddina Muhammada Babura) (1483–1530), założyciela Imperium Mogołów, urodzonego w Andiżanie na terenie dzisiejszego Uzbekistanu; Nizamiego z Gandży (1141–1209) z Gandży, dzisiejszego Azerbejdżanu; oraz Ali-Szira Nawoi (Aliszera Nawoi) (1441–1501) z Heratu, dzisiejszego Afganistanu. Być może warto przypomnieć, że Kalisher pochodzi z tego regionu. Urodził się w Aszchabadzie (Turkmenistan), a do 1967 roku mieszkał i pracował w Taszkencie w Uzbekistanie. Po filmach „The barefoot Erudite” (1988) i „The Obedient Pupil” (1991) ta animacja świadczy o zainteresowaniu odpowiednio perską, chińską i indyjską mądrością oraz mistycyzmem — zjawiskiem wówczas wciąż niezbyt powszechnym w ateistycznie nastawionym Związku Radzieckim.