W górskiej wiosce w paśmie Urbión bracia John i Martin, kierowani chciwością i wspierani przez Candelas, żonę Martina, zabijają jego ojca i zatapiają ciało w Czarnej Lagunie. Żona i jedna z córek ofiary niczego nie wiedzą. We wsi zaczyna się mówić o zaginięciu. Od tej pory nad ziemią, na której popełnili zbrodnię, ciąży klątwa, zwiastująca co roku nieszczęścia i nieurodzaj.