Ewald Honig nie potrafi zerwać ze swoim złym nawykiem. Ledwie przedostał się do NRD, gdy rosły, dobrze zbudowany mężczyzna pod sześćdziesiątkę znów zaczyna uwodzić kobiety, mając nieuczciwe zamiary. Jego córka Ina, obdarzona tymi samymi genami, specjalizuje się w żonatych mężczyznach w kwiecie wieku. Dwaj kryminolodzy depczą Honigom po piętach, ale wkrótce mają dość kłopotów z samymi sobą. Tymczasem Honig i jego córka z własnej woli zeszli z krętej ścieżki.