Zapada noc nad Bejrutem. Czterdziestoletni Fadi pakuje bagaże i wraz z odwożącym go przyjacielem rusza na lotnisko. Ma wyjechać na miesiąc, lecz zamiast wejść na pokład samolotu, udaje się do hali przylotów i wynajmuje samochód. Jedzie autostradą na północ, a następnie rusza górską trasą. Z dala od wszystkich, na opustoszałej drodze, objazd zmusza go do zjechania z głównej trasy. Z oddali dobiega wyraźny dźwięk — odgłos klaksonu samochodowego. Fadi zbliża się do źródła dźwięku i widzi rozbity samochód, który uderzył w drzewo przy drodze. W środku nieruchomo leży para.