Państwo Gyurkovicsowie mają tuzin dzieci, z których najstarsze, bliźnięta Géza i Bandi, przygotowują się właśnie do egzaminu maturalnego. Gdy nadchodzi dzień ukończenia szkoły, Géza odmawia stawienia się na egzamin, ale zostaje siłą doprowadzony przez ludzi dyrektora. Kiedy później umiera ojciec Gyurkovics, Bandi przejmuje gospodarstwo, a Géza zostaje kadetem w pobliskim mieście garnizonowym.