Caroline Gardel, rozwiedziona kobieta, jest matką 17-letniej Fanny Gardel. Caroline jest główną doradczynią ds. edukacji w szkole, do której uczęszcza jej córka Fanny. Podczas ostatnich wakacji Caroline poznała Hugo, a teraz Hugo przybywa do szkoły, by zbadać sprawę handlu narkotykami. Fanny robi zdjęcia przystojnemu nastolatkowi imieniem Mathis. Fanny bardzo spóźniła się na lekcje, co mocno rozzłościło dyrektora szkoły. Pod koniec dnia Caroline i Fanny wracają samochodem do domu. Caroline zatrzymuje samochód, gdy uderza w niego potężna błyskawica. Po chwili ciszy okazuje się, że Caroline znalazła się w ciele Fanny, a Fanny w ciele Caroline.