Max, znany ze swojego kawalerskiego trybu życia i niezbyt wielkich sukcesów u kobiet, doskonale odnalazł się w roli wiecznego singla. Nagle jednak na jego progu pojawia się czarująca Lisa, siostra jego współlokatora i wspólnika Ulliego, i prosi, by mogła zostać na najbliższe cztery tygodnie. Max myśli, że nic lepszego nie mogło mu się przytrafić, i wyczuwa zdobycz. Szybko jednak traci zainteresowanie Lisą, gdy uświadamia sobie, że nie przyjechała sama: towarzyszy jej słodka mała Maya — a to dla Maxa już za wiele. Jak on i Ulli mają wygrać konkurs architektoniczny rady miasta, skoro nieustannie słyszą płacz małego dziecka? Ulli nalega, by pomóc Lisie, i stawia Maxa pod ścianą: albo matka z dzieckiem zostaną, albo on wyprowadzi się ze wspólnego mieszkania.