Pan De Vries (93) siedzi przy oknie, czekając na śmierć. Aż pewnego zimnego dnia zaskakuje go nadejście przesyłki. Kiedy chwilę później widzi odlatującego gołębia, wie, że nie jest to zwykła wiadomość. Nadszedł jego czas. Pan De Vries przez chwilę waha się, czy ją otworzyć. Gdy się na to decyduje, znajduje w środku swoje stare łyżwy fryzyjskie. Pozostaje tylko jedno.