Dymo, szanowany bywalec miejskich salonów, jest charyzmatycznym przywódcą gangu. Jego porywcza, nieprzewidywalna ukochana Carli ma słabość do magnumów i futer. Ta para uważa, że jeśli nie żyjesz na krawędzi, zajmujesz zbyt dużo miejsca. Razem stawiają czoła przywódcy konkurencyjnego gangu, Jackowi Handowi, oraz miejscowym stróżom prawa: Blondine Dimaggio, policjantce, która widziała już zbyt wiele, i jej partnerowi Peterowi Dashy, którego policyjna odznaka ma moc topora… przynajmniej we własnym mniemaniu! W mieście, w którym przetrwają tylko najszybsi, zwycięża ten, kto działa błyskawicznie, albo ginie. Najchętniej wybieranym środkiem transportu są nowe, turbodoładowane, dwulitrowe rakiety z napędem na cztery koła, pełne technicznych bajerów i pochodzące z Kraju Kwitnącej Wiśni. Gangi przejmują ulice, tocząc wojnę na kołach, w której popisują się wysokimi osiągami i technicznym kunsztem; ścierają się w niej dawni wyjadacze z nowym pokoleniem wyposażonym we wtrysk podtlenku azotu — na tych kołach rozpęta się piekło!