Cainá jest młodą wieśniaczką, która mieszka w małej wiosce na Sardynii wraz ze swoimi kozami i rodzicami. Ma dziką, wolną naturę i nie pasuje do żadnej małej, zamkniętej społeczności zdominowanej przez stare zasady. Cainà pragnie uciec od tej dusznej atmosfery i odizolowanej wyspy, bo jak głosi stara piosenka: „Gdzieś za morzem, gdzieś, czekasz na mnie…”. Gdy na wyspę przypływa statek, zrobi wszystko, by uciec ze swojej małej, opresyjnej wioski i przeżyć nowe przygody na kontynencie, z pomocą kapitana statku.