Honza Pavelka (Jan Hrusínský) wygrywa juniorskie wyścigi motocyklowe. Jego trzynastoletni brat Martin (Roman Cada), asystent i największy kibic Honzy, wyniosłym tonem odpowiada na pytania swojej szkolnej koleżanki Pavlíny. Studentka Zuzana (Libuse Safránková), która dała Honsze swój szalik, by nosił go podczas wyścigów na szyi jako talizman, jest jego dziewczyną. Poznał ją, gdy przyszedł do domu jej rodziców naprawić telewizor. Honza odrzuca zaproszenie przyjaciół na świętowanie. Zamiast tego idzie z Zuzaną, ale odmawia ona jego czułym zalotom. Dotknięty młody mężczyzna, który wkrótce ma odbyć dwuletnią służbę wojskową, próbuje szantażować ją emocjonalnie i para się rozstaje. Martin próbuje różnych sposobów, by znów ich połączyć.