Molinat otrzymuje sprawę mężczyzny znalezionego z kulą w uchu na brzegu niewielkiego nadmorskiego kurortu nad Atlantykiem, który dobrze zna. W końcu mieszkał tam, zanim jego żona zaginęła na morzu i nigdy jej nie odnaleziono. Gdy ocean każdego dnia wyrzuca na brzeg nowe zwłoki, tajemnica się pogłębia, a lista potencjalnych podejrzanych rośnie. Postępy Molinata spowalnia również niezgrabny Leroyer, przysłany, by go szpiegować i, miejmy nadzieję, utrudniać mu pracę. Napięcie narasta, a krąg obejmujący trzy młode kobiety z szarej rezydencji, wiejskiego głupka i agenta nieruchomości zaczyna wymykać się spod kontroli.