Dwie pary, Chris Bailey i Judith Lazard oraz Paul Adler i Albertine Langlois, spotykają się na kolacji 9 lipca 2006 roku, w noc finału Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej między Francją a Włochami. Ich rozmowy płynnie przechodzą od intymnych tematów do istotnych komentarzy politycznych, tak że coraz trudniej odróżnić ich życie osobiste od postrzegania ideologicznej walki o przywództwo na francuskiej lewicy. Przez sześć lat ich poglądy polityczne ewoluują wraz ze zmieniającym się obrazem samych siebie i siebie nawzajem.