W klubie politycznym członkowie spierają się, czyje popiersie ma zastąpić popiersie Theodore’a Roosevelta. Nie mogąc dojść do porozumienia, każdy z nich udaje się do pracowni rzeźbiarza i przekupuje go, by wyrzeźbił popiersie jego faworyta. Rzeźbiarz wydaje jednak otrzymane pieniądze na kolację ze swoją modelką, podczas której upija się tak bardzo, że trafia do więzienia. Tam ma koszmar, w którym powstają z gliny trzy popiersia, ożywione techniką animacji poklatkowej, przedstawiające demokratę Williama Jenningsa Bryana oraz republikanów Charlesa W. Fairbanksa i Williama Howarda Tafta. W końcu pojawia się ożywione popiersie Roosevelta.