Arne trafia do rodziny starego przyjaciela swojego ojca jako dziecko w rodzinie zastępczej. Ma nadzieję znaleźć bliskość i poczucie bezpieczeństwa u Haralda, jego żony Elsy oraz ich dzieci: Hansa, Wiebke i Larsa. Trudno mu jednak się zintegrować — wielkie nieszczęście zachwiało jego zaufaniem do wspólnoty. Czuje jednak pociąg do Wiebke, choć ona wciąż się od niego dystansuje. Gdy przez niezdarność Arnego żaglówka, którą młodzi wspólnie odrestaurowali, rozbija się podczas wodowania, a po wspólnej kradzieży Arne zostaje uznany za zdrajcę, dochodzi do rozłamu między nim a Wiebke i jej braćmi. Harald również jest głęboko rozczarowany swoim przybranym synem.