Podróżując na północ, do Arizony, Cisco odkrywa, że ktoś dokonujący rabunków podszywa się pod niego, a on sam jest poszukiwany. Po odzyskaniu części skradzionych łupów zostaje z nimi przyłapany i trafia do aresztu. Przyjaciel, któremu niedawno uratował życie, pomaga mu uciec, a Cisco rusza na poszukiwanie oszusta, by oczyścić się z zarzutów.