Wychowana w przekonaniu, że liczy się sprawność, a wszystkie umiejętności należy optymalizować, Emma jest młodą, metodyczną kobietą, która wydaje się zdeterminowana i stosunkowo pewna siebie. Jednak dwie następujące po sobie porażki (prawdziwe lub wyimaginowane) prowadzą ją do przekonania, że ma prawdziwy problem: jest bezużyteczna w łóżku. Ponieważ jest bardziej krucha, niż się wydaje, Emma postanawia zostać... najlepszą kochanką w Paryżu! Wyrusza więc z realizacją potężnego planu działania (teoria, praktyka, weryfikacja zdobytej wiedzy), który wkrótce wywołuje serię nieporozumień i katastrof w jej najbliższym otoczeniu. Po pierwsze, okazuje się, że jej metoda nie jest do końca dostosowana do dziedziny, którą bada. Emma prawdopodobnie zapomniała też o pewnym drobnym szczególe: miłość nie poddaje się żadnemu planowi. W tej absurdalnej i zakręconej pogoni Emma nauczy się odpuszczać, tracić kontrolę i wreszcie zdobyć wolność.