Kevin Barlow (Roy Dupuis) umrze zgodnie z harmonogramem i przepisami. Harry Parlington (Serge Houde), dyrektor ośrodka egzekucyjnego Cantos, zamierza tego dopilnować. Niezależnie od tego, czy Barlow odejdzie spokojnie, czy będzie walczył do końca, Parlington jest przekonany, że on i jego zespół poradzą sobie z sytuacją. Gdy Barlow składa nietypową ostatnią prośbę, między skazańcem a dyrektorem więzienia rozpoczyna się dziwny pojedynek. W tej walce nie może być zwycięzcy ani przegranego — są tylko dwaj mężczyźni stawieni w obliczu wątpliwości i trudnych wyborów.