Inspektor wielkiego towarzystwa ubezpieczeniowego, Clint de La Roche, znany jako „le vicomte”, spędza przyjemne wakacje na hiszpańskim wybrzeżu w towarzystwie kilku pięknych dziewcząt i swojego asystenta, Billette’a, gdy zostaje pilnie wezwany z powrotem do Paryża, by zbadać napad na bank. Dyrektor banku padł ofiarą kradzieży klucza do systemu zabezpieczeń, którego dopuściła się niejaka Tania. Jednak Tania ginie w zamachu bombowym na samochód. Clint szybko odkrywa, że za tą sprawą kryje się rywalizacja gangów Rico Barone’a i Marco Demoygne’a, walczących o kontrolę nad rynkiem narkotykowym.