Nasza historia zaczyna się wiele lat później. W królestwie szykują się huczne zaręczyny. Książę osiągnął pełnoletność. Nadszedł czas, by poślubił córkę sąsiedniego kraju. Trzeba dotrzymać dawnej królewskiej obietnicy! Książę jednak wcale nie ma ochoty się żenić. Bardziej interesują go okoliczne lasy, strumień, ptaki, a przede wszystkim wolność, niż dworska etykieta i własny ślub. Młodzieniec nie zmienia swojego zachowania nawet wtedy, gdy na zaproszenie króla przybywa piękna księżniczka. Ona jednak szybko zdaje sobie sprawę, że nie pasują do siebie z księciem. Zgadzają się tylko w jednej sprawie — oboje chcą sprzeciwić się obietnicy króla. Ale jak?