Dina (Maria Santiago) jest nastolatką wychowywaną przez babcię, pracującą jako pomoc domowa u dość zamożnej rodziny. Ponieważ Dina ma tylko babcię, spędza czas, fantazjując o swoim życiu i czytając komiksowe historie miłosne — zajęcia te w niczym nie poprawiają jej mglistego obrazu rzeczywistości. Z powodu tych ograniczeń i własnego braku doświadczenia wdaje się w znajomość z Django (Luis Lucas), podejrzanym typem, który postanawia wykorzystać ją jako przynętę, by zwabiać mężczyzn, a następnie ich okradać. Pewnego dnia, gdy jadą taksówką z zamiarem dokonania rabunku, kierowca nabiera podejrzeń, więc Django strzela do niego, a Dina robi to samo. Ucieka — choć wygląda na to, że zrozumiała wszystko zbyt późno. Historia rozgrywa się w okresie wstrząsów w Portugalii (w połowie lat 70.), gdy rząd wojskowy opracowuje konstytucję, a zmiany społeczne zachodzą wszędzie.